This book was first published
by the author in the German language and proved to be very
helpful for the dialogue between Muslims, Christians and Jews.
It contains a number of Biblical quotations of particular
interest wherever these three religions meet and though being
only a small section, it is quite sufficient to guide all
those towards the truth who really long to
find.
We will in the following quote from the
‘Revised Standard Version’ of the Bible published for
the ‘ British & Foreign Bible Society ‘ in 1952 by
the ‘Division of Christian Education of the churches of
Christ in, the United states of America’; the
citations are emphasized by the author. There may be
differences regarding the wording or numbering of verses in
other Bible editions. This is not at all astonishing as there
is no authentic original of Biblical scripture. Today’s
versions are mainly translated from Greek or Latin. Even the
Hebrew text is, part from a few exceptions, re-translated from
Greek, and cannot serve as useful basis for testing the
authenticity of biblical reports. Many Christian scholars have
so far admitted that the original texts are no more available,
and that today’s version is founded on thousands of different
copies, no two of which are the same.
The introduction to this book will firstly touch
the possible extent to which Muslims can make use of biblical
quotations. The following, explained quotations from biblical
passages mainly cover the themes mentioned
below:
-
Prophecies about the
seal of prophethood, Muhammed - peace be upon him
-
Food Prescriptions
-
The harmfulness of
consuming alcohol
-
Polygamy
-
Interest
-
The claim of sonship
to God
-
The claim of Jesus'
crucification
-
The unreliability of Biblical
Transmission
The clear statements of the Qur’an will be
considered in each case.
[Next:Introduction]